去年的金马奖上,有一部叫《热带雨》的电影,是除了《阳光普照》之外我看简介比较想看的。看完《热带雨》后开始注意到导演陈哲艺,作为一个年轻的新加坡导演,他受到过李安的赞赏,甚至有媒体盛赞其为李安接班人。
今天要写的是他的剧情长片《爸妈不在家》,陈哲艺的长片处女作、获得过金马奖最佳剧情片的一部电影。
开始说电影前有必要先谈一谈新加坡。作为东南亚唯一的发达国家,新加坡是亚洲四小龙之一。由于马六甲海峡的特殊位置,这个岛国融合了多种文化,其中最主要的一支是华人,占新加坡人口70%以上。而华人中因为“卖猪仔”和下南洋,又以闽南人和潮汕人为主。
所以新加坡应该是少数靠着普通话、甚至我家乡的潮汕话就能畅通无阻的国家。也正因为如此,他们的文化跟我们差异并不太大。
花了这么一大段讲新加坡的国家情况,是因为作为一部家庭片,我们可以从《爸妈不在家》中找到不少文化共鸣,又能感受到无处不在的文化冲突,非常奇妙。
在一个普通的中产家庭中,儿子家乐是个很调皮捣蛋小学生,整天在学校闯祸。他的母亲怀孕了(杨雁雁饰演,有好几个瞬间我总觉得是张艾嘉),每天在公司工作和家务中忙得晕头转向,还经常接到孩子学校的投诉电话。
于是,菲佣泰莉来到这个家中。泰莉在菲律宾也有个小孩,为了生计不得不出来当佣人。
刚到这个家时,家乐跟她很不对付。他很排斥这个晚上要睡他床边的女佣,甚至在一起去买东西时“捉弄”了一下泰莉,把没结账的东西偷偷放到她身上
一天,泰莉受女主人电话所托,喊在楼下玩耍的家乐回家写作业。两人争执了起来,家乐骑着单车溜走,被一辆出租车撞到。
手上打了石膏的家乐洗澡不便,女佣泰莉就帮他洗澡。家乐闻到泰莉头发臭,拿起淋浴莲蓬就是一顿喷。
经此一事,家乐逐渐跟泰莉亲热起来。他是个缺乏关注的孩子,爸妈为了生活每天没多少时间陪着他,来了这么一个一天多数时间围着他转的女佣,他跟泰莉变得比跟母亲还亲热也就不难理解了。
看起来调皮捣蛋的家乐得到了解决,但这个家庭中却开始了一股股暗流涌动。
夫妻两人各有各的烦恼,丈夫因为金融危机失业,炒股也输了一堆钱,找不到新工作只好瞒着家里人去当保安。
妻子挺着大肚子每天在公司忙得焦头烂额,回到家中面对的却是日渐和自己生疏、和菲佣亲密的儿子,还有一个垂头丧气的丈夫。
他们夫妻俩也非常有趣,没有谁了解对方。妻子:“也不知道是哪个白痴老是在门外面抽烟”,剧情到后面的丈夫:“我一直在抽烟”。丈夫讲电视里讲心灵鸡汤骗钱的:“只有笨人才会被这种狗血鸡汤骗”,妻子:“我就是这样笨”。
这个家的问题,他们可能还没一个佣人看得清,当她发现小男孩偷吸烟时说:“你家的问题还不够多吗?”
这个家确实问题很多,他们的经济能力已经给不起女佣的工资,不得以辞退了泰莉。最不愿意的自然是家乐,跟女佣刚来的时候完全是两个样子,甚至寄希望于中个奖来留住泰莉。
爸爸卖掉原先的车开起了出租车,妈妈肚中的小孩子顺利生下来,家乐在离别中成长。生活好像又有了一些希望。
《爸妈不在家》不带批判地讲述生活和家庭矛盾,怪不得有人说他有李安的影子。
影片有着所有文艺片的感觉,好像都只是在拍日常生活,看起来平平淡淡的。但实际上影片时间线跑得非常快,才一个半小时多就拍完了好几个月的故事。这种快是很隐蔽的,要观众自己去察觉,经常镜头切过一两个就是过了好长一段时间。
同时平淡的剧情中处处充满了冲突:母亲对女佣的嫉妒,家乐内心深处的孤独和表面的捣蛋,父亲事业的不得志等等。
剧情冲突外还有一些文化冲突,像让信上帝的女佣跟他们一起扫墓烧香,像随时随地出现的普通话、潮汕话、英语的奇妙结合。
随便找一段对话给大家感受下:“我们本来可以买high floor的诶……father都已经不在了,你还在念(潮汕话)什么?”,“念经啦(潮汕话)”。这种对话真的very 趣味。
本文首发于公众号“长长杂货铺” (微信号:ccGS15) ,每月一篇电影影评,敬请关注
妻子看到门口楼梯上的烟头说,哪个王八蛋这么没教养;丈夫看着电视新闻上所谓『正能量大师』诈骗的新闻说,人得多蠢才会信这种鸡血?
丈夫说,我失业两个月了,抽烟的人是我,妻子说,我就是买这个正能量课程的笨蛋啊。然后夫妻相对无语,完成一个沮丧的闭环。
这是1997金融风暴的前夕,一个再普通不过的新加坡家庭的故事,然而这不是故事的主线,主线是一个女佣,和她照顾的一个十岁的男孩。
第一次知道这部电影是一个香港人写的影评,因为里面一句对白,十岁的小孩说家里的菲佣,你的孩子才十几个月,你就把他扔家里出来工作,菲佣说,你妈妈不也是把你交给一个陌生人吗?孩子沉默了一会儿说,I‘m sorry.
以前看过的新加坡电影大概是只有一部《海南鸡饭》,非常的浪漫,优美,不算开明的家长最终也不得不接受孩子是Gay的事实,并且终于开始了自己的恋爱。我喜欢那个男主角,Yan can cook的主持,在美国教人做饭的华人,他长得几分像李连杰,我也是因为看这个节目爱上做饭的。
我想《爸妈不在家》正如《天水围的日与夜》以真情动人,情节平实而流畅,但表情达意非常准确较贴近真实生活,从而我也觉得李光耀实在没什么好骄傲的,新加坡并不是什么典范。这个国家真的是一个Fine Country,一个10岁的孩子就要不分青红皂白的打藤,两个孩子打架,矮小的孩子打翻了高胖的孩子,住院了。矮小的孩子被惩戒,校长对家长说的话是:我们必须采取行动,让对方家长看到我们在行动。这部片子忽然让我觉得新加坡很陌生,但想想也明白,它毕竟也是个华人社会。
这部电影真正打动人的是情感,导演兼编剧陈哲艺投入了很多情感,它非常真实,每个人的性格都那么鲜明,还有很多于无声处听惊雷的细节,例如,菲佣特丽莎简单的一句:你难道觉得这个家里问题还不够多吗?比如孩子在爸爸破车里打开音乐放的是王杰的《一场游戏一场梦》,这是97年亚洲金融风暴来临的前夜,一切都是梦幻泡影,一场游戏一场梦。那些没有直接说出的事实:菲佣特丽莎原来是发型师,会开车,会抽烟,你可以想象她的生活,如今她离乡别井。导演用情之深,让人觉得那些小男孩儿模模糊糊的青春期性意识觉醒也处理的如此自然。
我没去过新加坡,但去年看到余澎衫因言获罪,最后不得不流亡美国的新闻,基本上可以认定,大家都是圈养,只不过新加坡更加高级罢了。国家给你工作,给你房子,给你钱,但是,请遵守纪律,且没有自由。自由真是奢侈的东西,新加坡的自由未必比菲律宾多。
然而,人类终究是追求自由的,无论再精致的猪圈里,也总有一些特立独行的猪,例如本片的编导,也是新加坡人,他如此真实,充满感情的回忆了自己的童年。